integração do cliente